霜草蒼蒼蟲切切 　 霜草 蒼蒼として 虫 切切
村南村北行人絶 　村南村北 行人絶ゆ
獨出門前望野田 　独り門前に出て野田を望めば
月出蕎麥花如雪 　月出て蕎麦花 雪の如し

霜の降りた草が青々とし虫がちりちりとさえずり
村の南も村の北も行き交う人がいなくなった
独り門前に出て野をながめると
月明かりに蕎麦の花が雪のようだ

白居易の「村夜」という詩です。
私の暮らす香港は霜も降りなければ、さえずる虫も
月光に照らされる花もありませんが、
それでも、国境の向こうに広がる中国大陸の
田舎の冬景色を思い浮かべながら窓の外を眺めるのは、
ナカナカに気持ちのいいものです。

というわけで、冬至も過ぎて2014年もいよいよ年の瀬です。
皆様、やり残したこと、思い残したことはありませんか？
会いたい人に会えましたか？食べたいもの食べましたか？

さしせまる大晦日。大晦日といえばそう!!
年越しそばですよね!!
今年もえん沖縄＆EN Gardenにて、
「ふるまい年越しそば」やっちゃいます!!

去年は年越し沖縄そばでしたが、
今年は日本そば、そして、社内LINEを見ていると
何やらスゴイ年越しそばを画策しているようです。


↑写真は全く関係ありません。
ただ手元にあったそばの写真がコレだけだったので(笑)。

香港にいるので、試作品が見れないのが残念。
近日中にFacebookやスタッフブログにて
登場するかと思いますので、皆様ご期待下さい!!

えん沖縄Facebookはコチラ↓↓↓
https://www.facebook.com/enokinawa7588

豪華な年越しそばを無料でふるっちゃいます!!
というわけで、大晦日はぜひ、えん沖縄＆EN Gardenで
特製の豪華年越しそばを食べにいらして下さい。
きっと良い年越しになるかと思いますよ!!

そしてそして、

えん沖縄＆EN Garden
年末年始の営業予定です。

まず、12月31日はEN Garden、
朝の５時まで営業しちゃいます!!
みなさん、一緒にカウントダウンして新年のお祝いしましょう!!
初詣の帰りに…なんてお客様も大歓迎です!!

そしてそして、
えん沖縄、今年は元旦１月１日から
元気に営業します!!
あとでちょびっと小出しにしますが、
初商い限定特別メニューが登場予定…。

以下その日程となります。
皆様どうぞよろしくお願い申し上げます。

えん沖縄
12月31日　　 17:00〜25:00(フードL.Oは24:00)
１月１〜３日 通常営業17:00〜25:00(フードL.Oは24:00)
1月４日　　　 17:00~24:00(フードL.Oは23:00)

EN Garden

12月31日　　 17:00〜朝の５時まで元気に営業!!
１月１〜４日　Close
１月５日〜　　通常営業17:00〜25:00(フードL.Oは24:00)

とさせて頂きます。
上記の通り、EN Gardenは１月１〜４日　
誠に勝手ながらお休みとさせて頂きます。
５日から元気に営業開始致します!!
皆様どうぞ、宜しくお願いします!!

そしてそして、

さっきもチラリと書きましたが、

１月１〜４日のえん沖縄では何かが起こる!!

え？何が起こるのかって？

コレですよ、コレ。



そう、すき焼き!!

沖縄牛のすき焼き!!


食べ放題…じゃーないんですよね、今回は。
「おっと、こいつぁー正月から縁起がいいねぇ〜」
と江戸っ子風に言いたくなるような
特別コースをご用意させて頂く予定です。

その気になる内容は…

ちょっと勿体ぶって

次回へ続く!!



えん沖縄　Tel　098-941-7588
E-mail　en@en-okinawa.com
EN Garden Tel 098-869-3058
E-mail　en-garden@en-okinawa.com

お陰様で録者数ついに5000人突破!!お友達追加で得すること間違いなしな、
えん沖縄のＬＩＮＥ公式ページ。皆様登録宜しくお願いします!!


お陰様でお友達登録者数3000人突破!!
EN GardenのＬＩＮＥ公式ページ、皆様お友達登録お願いします!!


↓↓↓コンテンツ満載、えん沖縄ウェブサイトはコチラ
http://en-okinawa.com/


えん沖縄Facebookはコチラ→https://www.facebook.com/enokinawa7588
えん沖縄のTwitterはコチラ→https://twitter.com/enokinaf